You hear the catastrophe coming. From that moment on imprinted directly on the trait, come from the heart, the mortal's desire awakens in you the movement ... to guard from oblivion this thing which in the same stroke exposes itself to death and protects itself—in a word, the address, the retreat of the hérisson, like an animal on the autoroute rolled up in a ball. One would like to take it in one's hands, undertake to learn it and understand it, to keep it for oneself, near oneself.
...
You will call a poem from now on a certain passion of the singular mark ... a converted animal, rolled up in a ball, turned toward the other and toward itself, in sum, a thing—modest, discreet, close to the earth, the humility that you surname ... its arrows held at the ready, when this ageless blind thing hears but does not see death coming.
The poem can roll itself up in a ball, but it is still in order to turn its pointed signs toward the outside. To be sure, it can reflect language or speak poetry, but it never relates back to itself, it never moves by itself like those machines, bringers of death. Its event always interrupts or derails absolute knowledge, autotelic being in proximity to itself. This “demon of the heart” never gathers itself together, rather it loses itself and gets off the track (delirium or mania), it exposes itself to chance, it would rather let itself be torn to pieces by what bears down on it.
--Jacques Derrida
No comments:
Post a Comment